2h (M/12)

Texto Anton Tchekhov

Encenação Maria do Céu Guerra

Música Original António Victorino d’Almeida

Elenco Ruben Garcia, Adérito Lopes, Samuel Moura, João Maria Pinto, Rita Soares, Teresa Mello Sampayo, Susana Alves Costa, Maria do Céu Guerra, Sérgio Moras e João Teixeira

A peça trata a “revelação da mentira e da calúnia assassina como crime e a condenação do mundo que exige uma impossível coragem aos pobres, aos doentes, aos velhos, aos deprimidos. A mentira que mata e a obrigação de resistência a quem não tem onde ir buscá-la. E reavaliei aquela opinião que gritava de dentro das televisões “é preciso fazer tudo a partir da nova situação da pandemia” e repensei “é preciso fazer tudo a partir da valorização do ser humano”. É isso, o mundo tem de ser revisto pelos olhos agudos de Tchekhov, é preciso verdade, tolerância, generosidade e justiça. E uma espada desembaínhada contra a mentira e a demagogia.” - Maria do Céu Guerra

Tradução Sinde Filipe • Assistentes Vasco Lello e João Teixeira • Direcção técnica e desenho de luz Vasco Letria • Equipa técnica de operação Ruy Santos e Ruben Esteves • Modista Alda Cabrita • Costureira Zélia Santos • Fotografia Maria Abranches • Cartaz Luís Henriques